{"id":7813,"date":"2015-04-15T18:57:20","date_gmt":"2015-04-15T10:57:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/?p=7813"},"modified":"2016-05-03T20:28:01","modified_gmt":"2016-05-03T12:28:01","slug":"le-nouvel-an-au-sri-lanka","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/?p=7813","title":{"rendered":"L&rsquo;Avuruddha : le Nouvel An au Sri Lanka"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">En arrivant au Sri Lanka, nous ne savions pas que nous \u00e9tions \u00e0 l&rsquo;aube de la nouvelle ann\u00e9e, l&rsquo;<a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Nouvel_An_lunaire\">Avuruddha<\/a>. De la terrasse de notre\u00a0bungalow\u00a0(guesthouse Dilara Resort), nous entendons des bruits de p\u00e9tards dans le quartier.\u00a0Sajee nous explique\u00a0que les p\u00e9tards, les feux d&rsquo;artifice et les feux de Bengale sont traditionnellement utilis\u00e9s pour f\u00eater la nouvelle ann\u00e9e. Avec un grand sourire, elle nous invite \u00e0 la suivre chez Achala qui habite \u00e0 quelques m\u00e8tres dans la m\u00eame rue. Achala\u00a0nous accueille les bras ouverts et nous propose des mets sucr\u00e9s sp\u00e9cialement pr\u00e9par\u00e9s pour la f\u00eate. Je profite de l&rsquo;occasion pour lui poser des questions sur le Nouvel An. J&rsquo;apprends donc qu&rsquo;il est f\u00eat\u00e9 entre le 12 et le 15 avril et qu&rsquo;il correspond \u00e0 la nouvelle ann\u00e9e cinghalaise et tamoule : Aluth Avurudda (en cinghalais, de religion bouddhiste) ou le Puthandu (en Tamoul, de religion hindou\u00efste). Pendant cette p\u00e9riode,<span class=\"Normal-C6\">\u00a0les deux communaut\u00e9s\u00a0partagent les m\u00eames coutumes et traditions ancestrales. Lors de cette grande f\u00eate nationale, la coutume veut\u00a0que l&rsquo;on cuisine une vari\u00e9t\u00e9 de plats traditionnels et que l&rsquo;on fasse\u00a0bouillir le lait en le laissant d\u00e9border, pour la chance et la prosp\u00e9rit\u00e9. C&rsquo;est beau, non ?\u00a0<a href=\"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PHOTO-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-7825 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PHOTO-1.jpg\" alt=\"PHOTO 1\" width=\"960\" height=\"540\" srcset=\"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PHOTO-1.jpg 960w, http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PHOTO-1-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PHOTO-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-7830 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PHOTO-7.jpg\" alt=\"PHOTO 7\" width=\"960\" height=\"540\" srcset=\"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PHOTO-7.jpg 960w, http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PHOTO-7-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PHOTO-9.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-7832 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PHOTO-9.jpg\" alt=\"PHOTO 9\" width=\"960\" height=\"540\" srcset=\"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PHOTO-9.jpg 960w, http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PHOTO-9-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a> <\/span><\/p>\n<p class=\"bodyx\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En arrivant au Sri Lanka, nous ne savions pas que nous \u00e9tions \u00e0 l&rsquo;aube de la nouvelle ann\u00e9e, l&rsquo;Avuruddha. De la terrasse de notre\u00a0bungalow\u00a0(guesthouse Dilara Resort), nous entendons des bruits de p\u00e9tards dans le quartier.\u00a0Sajee nous explique\u00a0que les p\u00e9tards, les feux d&rsquo;artifice et les feux de Bengale sont traditionnellement utilis\u00e9s pour f\u00eater la nouvelle ann\u00e9e. <span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span> <span class=\"more-link-wrap\"><a href=\"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/?p=7813\" class=\"more-link\"><span>Read More &rarr;<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[27,28,52],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7813"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7813"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8771,"href":"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7813\/revisions\/8771"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.savoirecrire.fr\/petitcarnetdasie\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}