Voyelles nasales : Lily de Pierre Perret

« Lily » de Pierre Perret est une chanson écrite en 1977 et donnée au bac de français en 2005.

Dans les années 1960, la France découvre Martin Luther King et Angela Davis. Cette lutte contre le racisme est une nouveauté en France, et les artistes français peineront à se faire entendre. Pierre Perret mettra quinze ans à écrire « Lily ». 

Travail sur les voyelles nasales
an/ɑ̃ – in/ε̃ – on/ɔ̃ – un/œ̃

[ɔ̃] la trouvait plutôt jolie Lily
Ellearrivait des Somalies Lily
[dɑ̃][zœ̃] bateau [plε̃] d’émigrés
Qui venaient tous de leur [plε̃] gré
Vider les poubelles à Paris
Elle croyait [kɔ̃][n]étaitégaux Lily
Au pays d’Voltaire et d’Hugo Lily
Mais pour Debussy [ɑ̃] [rəvɑ̃ʃ]
Il faut deux noires pourune [blɑ̃ʃ]
Ça fait [œ̃] sacré [distε̃go]
Elleaimait [tɑ̃] la liberté Lily
Elle rêvait de fraternité Lily
[œ̃][n]hôtelier rue [səkretɑ̃]
Lui a précisé [ɑ̃][narivɑ̃]
[kɔ̃] ne recevait que des [blɑ̃]

Ellea déchargé des cageots Lily
Elle s’est tapé des sales boulots Lily
Elle crie pour [vɑ̃drə] des choux-fleurs
[dɑ̃] la rue, ses frères de couleur
[lakɔ̃paɲ] au marteau-piqueur
Et [kɑ̃][tɔ̃] l’appelait [blɑ̃ʃ]-Neige Lily
Elle se laissait plus [prɑ̃dr]au piège Lily
Elle trouvait ça très[zamyzɑ̃]
Mêm’ s’il fallait serrer les [dɑ̃]
Ilsauraientété trop [kɔ̃tɑ̃]
Elleaima [œ̃] beau [blɔ̃] frisé Lily
Qui était tout prêtà l’épouser Lily
Mais la belle-famille lui dit nous
N’ somm’s pas racistes pour deux sous
Mais[ɔ̃] veut pas de ça chez nous

Ellea essayé l’Amérique Lily
Ce [grɑ̃] pays démocratique Lily
Elleaurait pas cru [sɑ̃] le voir
Que la couleur du désespoir
Là-bas aussi ce fût le noir
Mais [dɑ̃]◡[zœ̃] meeting à Memphis Lily
Ellea vu [ɑ̃d͡ʒela] Davis Lily
Qui lui dit [vjε̃] ma petite sœur
[ɑ̃] [synisɑ̃] [ɔ̃]◡[n]a [mwε̃] peur
Des loups qui guettent le trappeur
Et c’est pour [kɔ̃ʒyre] sa peur Lily
Qu’elle lève aussi [œ̃] [pwε̃] rageur Lily
Au milieu de tous ces gugusses
Qui foutent le feu auxautobus
[ε̃tεrdi] aux [ʒɑ̃] de couleur

Mais [dɑ̃] [tɔ̃] [kɔ̃ba] [kɔtidjε̃] Lily
Tu connaîtras [œ̃] type [bjε̃] Lily
Et [lɑ̃fɑ̃] qui naîtra [œ̃] jour
Aura la couleur de l’amour
[kɔ̃trə] laquelle [ɔ̃] ne peut [rjε̃]
[ɔ̃] la trouvait plutôt jolie Lily
Ellearrivait des Somalies Lily
[dɑ̃][zœ̃] bateau [plε̃] d’émigrés
Qui venaient tous de leur [plε̃] gré
Vider les poubelles à Paris

Une réflexion sur « Voyelles nasales : Lily de Pierre Perret »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *