Comment écrire les adjectifs se terminant par le son [sjɛl] ?



Lorsque les adjectifs sont dérivés de noms se terminant par -ent [ɑ̃] ou -ence / ance [ɑ̃s], ils s’écriront avec un -t (tiel).

Chut, c’est confidentiel !

confidence [kɔ̃fidɑ̃s]confidentiel [kɔ̃fidɑ̃sjɛl]
démence [demɑ̃s]démentiel [demɑ̃sjɛl]
essence [esɑ̃s]essentiel [esɑ̃sjɛl]
événement [evεnmɑ̃]événementiel [evεnmɑ̃sjɛl]
existence [εkzistɑ̃s]existentiel [εkzistɑ̃sjɛl]
potence [pɔtɑ̃s]potentiel [pɔtɑ̃sjɛl]
présence [prezɑ̃s]présentiel [prezɑ̃sjɛl]
Providence [prɔvidɑ̃s]providentiel [prɔvidɑ̃sjɛl]
référence [referɑ̃s]référentiel [referɑ̃sjɛl]
résidence [rezidɑ̃s]résidentiel [rezidɑ̃sjɛl]
torrent [tɔrɑ̃]torrentiel [tɔrɑ̃sjɛl]

Les adjectifs en -tiel font leur féminin en -tielle.
Ex. Une crise existentielle [yn kriz εkzistɑ̃sjɛl]

Très peu d’adjectifs se terminent en -ciel. Ils sont dérivés de mots se terminant par -ice ou icie.

artifice [artifis]artificiel [artifisjɛl]
cicatrice [sikatris]cicatriciel [sikatrisjɛl]
matrice [matris]matriciel [matrisjɛl]
superficie [sypɛrfisi]superficiel [sypɛrfisjɛl]

Les adjectifs en -ciel font leur féminin en -cielle.
Ex. Une mode superficielle [yn mɔd sypɛrfisjɛl]

Les exceptions :

circonstance [sirkɔ̃stɑ̃s]circonstanciel [sirkɔ̃stɑ̃sjɛl]
révérence [reverɑ̃s]révérenciel [reverɑ̃sjɛl]
tendance [tɑ̃dɑ̃s]tendanciel [tɑ̃dɑ̃sjɛl]

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *