Caen, paix, rail, aileron, taille, demain…
| [ɑ̃] | aen | Caen | [kɑ̃] |
| [ε] | ai (+ -e, -s, -t, -x) | paix | [pε] |
| [aj] | ail | rail | [raj] |
| [εl] | aile | aileron | [εlrɔ̃] |
| [aj] | aille | taille | [taj] |
| [ε̃] | ain | demain | [dəmε̃] |
| [εn] | aine | semaine | [s(ə)mεn] |
| [ɑ̃] | an | demande | [dəmɑ̃d] |
| [an] | anne | anneau | [ano] |
| [ɑ̃] | aon | faon | [fɑ̃] |
| [au] | aou | yaourt | [jaurt] |
| [u] | aoû | août | [ut] |
| [ɔ] ou [o] | au | aurore | [ɔrɔr] |
| [εj] | ay | rayure | [rεjyr] |
| [ε] | eai | geai | [ʒε] |
| [ɑ̃] | ean | Jean | [ʒɑ̃] |
| [an] | eann | Jeanne | [ʒan] |
| [o] | eau | oiseau | [wazo] |
| [εj] | eil(le) | veille | [vεj] |
| [ε̃] | ein | plein | [plε̃] |
| [εn] | eine | reine | [rεn] |
| [ε̃] | en | examen | [εgzamε̃] |
| [ɑ̃] | en | content | [kɔ̃tɑ̃] |
| [ɶ] ou [ø] | eu | heureux | [ɶrø] |
| [ɶj] | euil | écureuil | [ekyrɶj] |
| [ja]] | ia | plagiat | [plaʒja] |
| [jo] | iau | miauler | [mjole] |
| [jεj] | ieil(le) | vieil(le) | [vjεj] |
| [jε̃] | ien | chien | [ʃjε̃] |
| [jεn] | ienne | chienne | [ʃjεn] |
| [je] | ier | cahier | [kaje] |
| [jεr] | ière | rizière | [rizjεr] |
| [jo] | io | chiot | [ʃjo] |
| [e] ou [ø] | oe | œnologie | [enɔlɔʒi, ønɔlɔʒi] |
| [ɔe] | oë | canoë | [kanɔe] |
| [ɶ] | oei | œil | [ɶj] |
| [wal] | oêl | poêle | [pwal] |
| [ɔεl] | oël | Noël | [nɔεl] |
| [ɔεl] | oëlle | Joëlle | [ʒɔεl] |
| [ɶ] | oeu | œuf | [ɶf] |
| [wε̃] | oin | soin | [swε̃] |
| [wan] | oine | moine | [mwan] |
| [ɔ̃] | on | bonbon | [bɔ̃bɔ̃] |
| [ɔn] | one | téléphone | [telefɔn] |
| [jɔn] | onne | lionne | [ljɔn] |
| [u] | ou | mousse | [mus] |
| [wɑ̃] | ouen | Rouen | [rwɑ̃] |
| [wi] | oui | Louise | [lwiz] |
| [wi] | ouï | ouïe | [wi] |
| [wε̃] | ouin | pingouin | [pε̃gwε̃] |
| [waje] | oyer | vouvoyer | [vuvwaje] |
| [wajo] | oyau | noyau | [nwajo] |
| [wajø] | oyeu | joyeux | [ʒwajø] |
| [ɥi] | ui | pluie | [plɥi] |
| [ɥil] | uile | huile | [ɥil] |
| [ɥij] | uill | juillet | [ʒɥijε] |
| [ɥε̃] | uin | juin | [ʒɥε̃] |
| [ɥije] | uyer | écuyer | [ekɥije] |
| [ɥijεr] | uyère | écuyère | [ekɥijεr] |
| [je] | yer | essayer | [eseje] |
| [jø] | yeu | yeux | [jø] |
| [ε̃] | ym | thym | [tε̃] |
| [ε̃] | yn | syndicat | [sε̃dika] |
Quelques combinaisons de voyelles et de consonnes à connaître…
Prononcer correctement le français grâce à la phonétique !